1
00:00:01,970 --> 00:00:12,070
සදා රාත්රී කණ්ඩායම @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:56,910 --> 00:02:02,440
[ සදා රාත්රිය ]
3
00:02:02,440 --> 00:02:07,160
[ කථාංගය 46 ]
4
00:02:53,520 --> 00:02:57,090
[ටෑං ඇකඩමිය]
5
00:03:00,010 --> 00:03:04,630
මෙන්න ඇත්ත ඇකඩමිය, පසුපස කන්ද?
6
00:03:05,520 --> 00:03:08,640
පසුපස කන්ද සැබෑ ඇකඩමිය නම්,
7
00:03:08,640 --> 00:03:10,760
එහෙනම් ඒක මෙතන.
8
00:03:12,780 --> 00:03:16,750
වගාකරුවන් සඳහා, නොදන්නා ස්ථාන වේ
9
00:03:16,750 --> 00:03:20,140
වලාකුළුවලට ඉහළින්, ලෞකික ලෝකයෙන් පිටත,
10
00:03:20,140 --> 00:03:22,350
සමඟ සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය.
11
00:03:22,940 --> 00:03:25,500
ටැන්ග් ඇකඩමිය වුවද
12
00:03:25,500 --> 00:03:28,420
දෙලොව යා කරන එකම පූජනීය ස්ථානයයි
13
00:03:28,420 --> 00:03:31,660
ඇත්තටම කී දෙනෙකුට මෙතනට එන්න පුලුවන්ද කියලා
14
00:03:31,660 --> 00:03:34,620
සහ ඔවුන්ගේම ඇස්වලින් දර්ශන බලන්න?
15
00:03:34,620 --> 00:03:36,460
මට ඔබ හමුවූ දා සිට,
16
00:03:36,460 --> 00:03:41,430
මුලින්ම මම යක්ෂ නිකායේ ප්රධාන දොරටුවෙන් ඇතුළු වූ අතර දැන් මම ඇකඩමියේ පිටුපස කන්දට පැමිණියෙමි.
17
00:03:41,430 --> 00:03:44,110
මම කොතරම් වාසනාවන්තද!
18
00:03:44,110 --> 00:03:48,820
ඔබ මා හමුවී ඇති බැවින්, අනාගතයේදී බොහෝ වාසනාවන්ත දේවල් ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටිනු ඇත.
19
00:03:50,730 --> 00:03:53,510
අපි යමු. මම ඔයාව එක්කන් යන්නම් හත්වැනි ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරියව හමුවෙන්න.
20
00:03:53,510 --> 00:03:56,680
ඇය හැර, ඇකඩමියේ පිටුපස කඳුකරයේ සිටින සියල්ලන්ම සැඟවී සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි.
21
00:03:56,680 --> 00:03:59,010
- අහ්?
- ඇත්තටම ඒවා හොයාගන්න අමාරුයි.
22
00:04:00,510 --> 00:04:03,900
මම පිටස්තරයෙක් විතරයි. එය නුසුදුසු නොවේද?
23
00:04:03,900 --> 00:04:05,970
ඔබ පිටස්තරයෙක් නොවේ.
24
00:04:08,570 --> 00:04:11,550
මම අදහස් කළේ පළමු සහෝදරයා දැනටමත් ඔබව ඔහුගේ දිවුරුම් දුන් සහෝදරිය ලෙස ගෙන ඇති බවයි.
25
00:04:11,550 --> 00:04:15,150
සහ අද පළමු සහෝදරයාගේ අදහසයි මම ඔබට මෙහි පෙන්වන්නේ.
26
00:04:15,150 --> 00:04:18,040
එසේ නොමැති නම්, මම කොහොමද එඩිතර වන්නේ!
27
00:04:18,770 --> 00:04:20,370
අපි යමු.
28
00:04:20,970 --> 00:04:24,230
ඔබ තවමත් තනිවම යා යුතුය. ඔබ නැවත අගනුවරට ආවා.
29
00:04:24,230 --> 00:04:27,550
ඔබට ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදර සහෝදරියන්ට කීමට බොහෝ දේ තිබිය යුතුය.
30
00:04:27,550 --> 00:04:29,840
මම ඔබ සැමට කරදර නොකරමි.
31
00:04:29,840 --> 00:04:32,090
මම කන්ද පාමුල ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
32
00:04:32,090 --> 00:04:33,860
එය එසේම වනු ඇත.
33
00:04:51,360 --> 00:04:53,950
Ning Que හත්වන ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරියට සුබ පතයි.
34
00:04:55,300 --> 00:04:57,510
පොඩි මල්ලි,
35
00:04:57,510 --> 00:05:00,590
මම ඔබට දුන් ලේන්සුව ප්රයෝජනවත් වූවාද?
36
00:05:00,590 --> 00:05:02,260
අත . . .
37
00:05:06,020 --> 00:05:08,270
අත් ලේන්සුව
38
00:05:08,920 --> 00:05:10,780
ඉතා හොඳ විය.
39
00:05:10,780 --> 00:05:12,710
ඒක විතරයි
40
00:05:12,710 --> 00:05:14,700
මම ඒක පාවිච්චි කරලා නැහැ.
41
00:05:14,700 --> 00:05:16,780
එය ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.
42
00:05:18,050 --> 00:05:20,180
හත්වන ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය,
43
00:05:20,180 --> 00:05:22,260
- එම ලේන්සුව. . .
-හරි හරී.
44
00:05:22,260 --> 00:05:25,510
දෙවන ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා ඔබ එනතුරු බලා සිටී. යන්න.
45
00:05:28,550 --> 00:05:30,640
Ning Que ඔහුගේ නිවාඩු ලබා ගනී.
46
00:06:03,280 --> 00:06:05,780
Ning Que දෙවන ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයාට සුබ පතයි.
47
00:06:07,780 --> 00:06:09,500
නැගිටින්න.
48
00:06:10,410 --> 00:06:14,210
ඔබගේ මෙම පරීක්ෂණය, මම හිතන්නේ,
49
00:06:21,920 --> 00:06:24,070
ඔබ සුවිශේෂී ලෙස සම්පූර්ණ කර ඇත.
50
00:06:24,900 --> 00:06:27,380
ප්රශංසාවට ස්තුතියි දෙවෙනි සහෝදරයා.
51
00:06:27,380 --> 00:06:31,400
දෙවෙනි අයියා අහපු ප්රශ්නෙට උත්තරේ මගේ හිතේ ඇති.
52
00:06:31,400 --> 00:06:34,710
සීමාවකින් තොරව.
53
00:06:34,710 --> 00:06:37,760
අහසට වෙඩි තියන්න.
54
00:06:37,760 --> 00:06:40,150
Haoran බලශක්තිය වේ.
55
00:06:42,100 --> 00:06:45,670
හොඳයි. ඔබ ඔබව බොහෝ දියුණු කර ගත්තා.
56
00:06:46,270 --> 00:06:49,950
ඔබ මට්ටමක් ලබා ගත්තා පමණක් නොව,
57
00:06:59,640 --> 00:07:02,380
ඔබ ලෝන්ග් කිං ද විනාශ කළා,
58
00:07:03,280 --> 00:07:05,380
ප්රශංසාවට වටින්නේ නැති.
59
00:07:06,020 --> 00:07:08,000
දෙවැනි ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා, මම...
60
00:07:08,980 --> 00:07:12,920
සමහර දේවල් නොකියා සිටීම හොඳය.
61
00:07:14,250 --> 00:07:17,060
ඔබ Tuyang නගරයේ සිටියදී,
62
00:07:17,060 --> 00:07:21,160
ඔබ Xia Hou ගේ හෙංචයියා වන Lin Lingව මරා දැමුවා. මෙම කාරණය . . .
63
00:07:21,160 --> 00:07:23,910
ඒකයි මම කලබල වුණේ.
64
00:07:24,600 --> 00:07:27,290
එය ඇකඩමියට බලපානවාද?
65
00:07:28,410 --> 00:07:32,850
ඇකඩමියේ ගෝලයන් වන අපි හැම විටම හේතුව පැත්තේ.
66
00:07:33,550 --> 00:07:35,720
මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන්,
67
00:07:35,720 --> 00:07:39,450
හේතුව ඔබේ පැත්තේ. Xia Hou වෙත අවධානය යොමු නොකරන්න.
68
00:07:39,450 --> 00:07:43,010
මා වෙනුවෙන්, පළමු සහෝදරයා Xia Hou වෙත විශේෂ සංචාරයක් කළේය.
69
00:07:43,010 --> 00:07:45,550
පළමු සහෝදරයා මට දැනටමත් පවසා ඇත.
70
00:07:49,720 --> 00:07:53,800
මම කවදත් පළමු සහෝදරයාට ගරු කළා.
71
00:07:54,560 --> 00:07:56,770
නමුත් මම ගරු කරන දේ
72
00:07:56,770 --> 00:07:58,950
ඔහුගේ වගා මට්ටම,
73
00:07:59,910 --> 00:08:02,500
ඔහුගේ මානසික තත්ත්වය,
74
00:08:02,500 --> 00:08:06,110
ඔහුගේ සදාචාරය සහ හැසිරීම්.
75
00:08:07,450 --> 00:08:10,890
සමාව දීම සහ ජීවන මාර්ගය සම්බන්ධයෙන්
76
00:08:11,470 --> 00:08:13,570
ඔහු විශ්වාස කරන බව,
77
00:08:13,570 --> 00:08:17,810
කෙසේ වෙතත්, මම ඔහු සමඟ එකඟ නොවෙමි.
78
00:08:20,800 --> 00:08:23,870
අපි ඇත්තටම නරකට යහපත ආපසු දෙනවා නම්,
79
00:08:26,650 --> 00:08:30,340
යහපත සඳහා අපි ආපසු දෙන්නේ කුමක් ද?
80
00:08:31,170 --> 00:08:33,430
එසේ නම් අප ආපසු හැරිය යුත්තේ කුමක් ද?
81
00:08:33,970 --> 00:08:36,210
අපි නපුරට යුක්තිය ඉටු කරමු.
82
00:08:37,760 --> 00:08:41,250
දෙවෙනි සහෝදරයා දැන් කියපු දේ සංක්ෂිප්ත නමුත් සරල නැහැ,
83
00:08:41,250 --> 00:08:44,100
සියුම් නමුත් එහි අර්ථයෙන් සැලකිය යුතු ය.
84
00:08:45,310 --> 00:08:49,540
Fu Zi වරක් අපට ඉගැන්වූයේ එයයි.
85
00:08:49,540 --> 00:08:52,960
එබැවින් ඔබ වැරදි පුද්ගලයා වෙත පැටලී ඇත.
86
00:08:55,510 --> 00:08:57,860
ඒ ඔයාද මිස් කැලිග්රැෆි ඔබ්සෙසර් ගෙනාවේ
87
00:08:58,930 --> 00:09:03,020
- නැවත ඇකඩමියට?
- ඇය පළමු සහෝදරයාගේ දිවුරුම් දුන් සහෝදරියයි.
88
00:09:03,020 --> 00:09:05,870
එයාට මාත් එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ.
89
00:09:06,540 --> 00:09:10,660
ඇය විවාහ වන්නේ පළමු වැඩිමහල් සහෝදරයා සමඟ විය හැකිද?
90
00:09:23,480 --> 00:09:25,780
ඔබට ගොස් ඔබේ ව්යාපාරය බලාගන්න පුළුවන්.
91
00:09:27,380 --> 00:09:31,710
දෙවනි ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා, මම යන්නම්.
92
00:09:43,680 --> 00:09:48,050
හතරවෙනි ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා, හයවැනි ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා, මම ආපහු ආවා.
93
00:09:48,050 --> 00:09:52,210
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත. කොහොමද තිබුණේ? යුවාන් ඊතල තුන භාවිතා කිරීමට පහසුද?
94
00:09:52,210 --> 00:09:55,140
මෙවර මුඩුබිමට යාමට මට බොහෝ බාධක ඇති විය.
95
00:09:55,140 --> 00:09:58,240
ඔබ විසින් සාදන ලද යුවාන් දහතුන ඊතල නොවේ නම්,
96
00:09:58,240 --> 00:10:01,650
මම බයයි මම මීට ටික කාලෙකට කලින් මැරෙයි කියලා.
97
00:10:02,920 --> 00:10:05,900
ලෝන්ග් කිං ගැහුවා කියලා අපි අහලා තියෙනවා.
98
00:10:05,900 --> 00:10:09,270
ඔබ යුවාන් දහතුන ඊතල භාවිතා කළ බව අපට විශ්වාසයි.
99
00:10:09,270 --> 00:10:12,450
Talism Tex Knife ගැන කුමක් කිව හැකිද?
100
00:10:12,450 --> 00:10:16,260
මට ඕන මගේ ලොකු අයියලා දෙන්න මේ කඩු තුන ගන්න
101
00:10:16,260 --> 00:10:18,320
සහ ඒවා එකක් බවට පත් කරන්න.
102
00:10:18,910 --> 00:10:23,520
එවැනි ආකාරයේ සැහැල්ලු සන්නාහය බිඳ දැමිය හැකිය.
103
00:10:25,050 --> 00:10:29,510
කුමක් ද? ඔබට Xia Hou ලබා ගැනීමට අවශ්යද?
104
00:10:34,760 --> 00:10:38,580
පිරිමි. එකක් බලන්න, ආදරය කරන්න.
105
00:10:38,580 --> 00:10:43,260
ලස්සන කෙල්ලො ඔක්කොම කසාද බඳින්න පුළුවන් නම් ඒ අය කරනවා.
106
00:10:43,260 --> 00:10:46,060
ඔවුන්ට කිසිදා ප්රමාණවත් භාර්යාවන් සිටිය නොහැක.
107
00:10:46,060 --> 00:10:48,300
දහයක් හෝ අටක්, ඔවුන්ට ඕනෑ තරම්.
108
00:10:48,300 --> 00:10:49,890
ඇත්තටම?
109
00:10:49,890 --> 00:10:53,770
මම දන්නේ නැහැ. එහෙම තමයි කියන්නේ.
110
00:10:55,620 --> 00:10:58,650
හේයි, සංග් සංග්, දැන් ඔබට එය වෙනස් ය.
111
00:10:58,650 --> 00:11:02,120
ඔබ සෙන්ග් පවුලේ මිස්. ඔබට නැවතී සිටීමට අවශ්ය නැති නිසා ඔබ ඔහුට පවසන්නේ කෙසේද?
112
00:11:02,120 --> 00:11:06,660
නෑ මම තාම මේ ගැන යං මාස්ටර්ට කියලා නැහැ. ඔයාටත් මොකුත් කියන්න බෑ.
113
00:11:07,350 --> 00:11:10,380
ඔබ උදව් කළ නොහැකි තරම්ය. අගනුවර හැමෝම දන්නවා
114
00:11:10,380 --> 00:11:13,200
ඔබේ තරුණ ස්වාමියා දිගු ගමනක් ගියේය
115
00:11:13,200 --> 00:11:16,320
සහ ග්රෑන්ඩ් රිවර් ප්රාන්තයේ සිට සුරූපිනියන් පොකුරක් නැවත ගෙනාවා.
116
00:11:16,320 --> 00:11:18,410
විශේෂයෙන්ම
117
00:11:18,410 --> 00:11:21,050
පොත් පිස්සෙක්, මෝ ෂන්ෂාන්.
118
00:11:21,050 --> 00:11:24,000
පොඩ්ඩක්වත් කලබල නොවී ඉන්න පුලුවන්ද?
119
00:11:25,400 --> 00:11:29,500
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. නමුත් මම කනස්සල්ලෙන් සිටියත් මා කුමක් කළ යුතුද?
120
00:11:29,520 --> 00:11:31,400
මම ඔයාට අවවාද කළේ නැහැ කියලා කියන්න එපා.
121
00:11:31,400 --> 00:11:35,700
ඔබේ හදවතේ, Ning Que පමණක්ද?
122
00:11:35,700 --> 00:11:36,800
ඔව්.
123
00:11:36,800 --> 00:11:40,200
එතකොට වෙන කාවවත් බඳින්න අදහසක් නැද්ද?
124
00:11:40,200 --> 00:11:41,200
Yup.
125
00:11:41,200 --> 00:11:45,400
මිස් මෝ ඔබේ තරුණ ස්වාමියා විවාහ කර ගත්තොත්?
126
00:11:45,400 --> 00:11:48,500
එවිට ඇය නිවසේ ආර්යාව බවට පත් වනු ඇත.
127
00:11:51,400 --> 00:11:53,900
ශාන් ශාන් මෙනවිය ගොඩක් හොඳයි.
128
00:11:53,900 --> 00:11:56,800
ඇය ලෝකයේ උන්මන්තකයින් තිදෙනාගෙන් කෙනෙකි, පොත් උන්මාදය.
129
00:11:56,800 --> 00:11:58,800
ඇය ලස්සනයි.
130
00:11:58,800 --> 00:12:02,000
ඇය හොඳ පෞරුෂයක් ඇති අතර ඇය හොඳින් ලියයි.
131
00:12:02,000 --> 00:12:05,200
එකකොට ඔයා . . . ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
132
00:12:06,400 --> 00:12:10,100
තරුණ මාස්ටර් අනිවාර්යයෙන්ම විවාහ වනු ඇත.
133
00:12:11,200 --> 00:12:14,800
ශාන් ශාන් මෙනවිය ගොඩක් හොඳයි.
134
00:12:14,800 --> 00:12:17,000
ඉතින් ඔබ ඔහුට කුමක් ද?
135
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
ඔයා එයා වෙනුවෙන් කඩේ බලන්න.
136
00:12:19,000 --> 00:12:22,400
ඔබ රෙදි සෝදන්න, උයන්න, මුදල් කළමනාකරණය කරන්න.
137
00:12:22,400 --> 00:12:24,600
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කරයි.
138
00:12:24,600 --> 00:12:27,000
මුඩුබිමේදී ඔහු 'මී මැස්සන් ආකර්ෂණය කර සමනලුන් අවුස්සයි'.
[NT: ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් විය]
139
00:12:27,000 --> 00:12:29,200
මේ කාලය පුරාම ඔහු නැවත පැමිණීමට කැමැත්තක් නොතිබීම පුදුමයක් නොවේ!
140
00:12:29,200 --> 00:12:33,400
ඔබ, සියලු මිනිසුන් අතරින්, ඔහු එනතුරු වෙහෙස මහන්සි වී තවමත් නිවසේ සිටින අතර, පාදඩයන් විසින් හමුදාවට පවා කල්ලි ගැසී ඇත.
141
00:12:33,400 --> 00:12:35,600
ඒක කියන්න එපා.
142
00:12:35,600 --> 00:12:38,600
මම තාම එයාට ඒ ගැන කියලා නෑ.
143
00:12:38,600 --> 00:12:42,800
මෙහෙම හිටියොත් අන්තිමට වෙන්නේ උපභාර්යාවක් විතරයි.
144
00:12:42,800 --> 00:12:43,900
අහ්.
145
00:12:54,800 --> 00:12:58,200
සංග් සංග් යනු උපභාර්යාවක් නොවේ.
146
00:12:58,200 --> 00:13:01,400
සංග් සංග් යනු සරලවම සංග් සංග් ය.
147
00:13:02,440 --> 00:13:04,630
යං මාස්ටර්ගේ සංග්රහය.
148
00:13:07,000 --> 00:13:10,000
- ආ?!... පළිඟු ඇස්වලට යොදන්නද?
- හ්ම්.
149
00:13:10,000 --> 00:13:12,800
එය ඇතුළත හෝ පිටත අදාළද?
150
00:13:12,800 --> 00:13:15,800
ඒක ඇතුලෙද එළියෙද කියලා මම දන්නෙ නෑ.
151
00:13:16,910 --> 00:13:18,570
එය ඇතුළත විය යුතුය.
152
00:13:18,600 --> 00:13:20,600
ඒකෙන් ඔයාගේ ඇස් අන්ධ වෙනවා.
153
00:13:20,600 --> 00:13:23,600
නමුත් පළිඟු ආලේප නොකළහොත් ඇගේ ඇස් නොපෙනේ.
154
00:13:23,600 --> 00:13:27,700
ඇස් අන්ධ කරනවාට වඩා බොඳ වී දැකීම මම කැමතියි.
155
00:13:27,700 --> 00:13:29,800
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරවරුනි,
156
00:13:29,800 --> 00:13:33,800
ඔබ ‘විශේෂත්වය’ පමණක් රඟ දක්වන බව කීවේ නැද්ද?
157
00:13:33,800 --> 00:13:35,000
- නිවැරදියි.
- නිවැරදියි.
158
00:13:35,000 --> 00:13:36,600
අපි කරන්නේ විශේෂ දේ විතරයි.
159
00:13:36,600 --> 00:13:38,600
- විශේෂ නොවේ නම් ...
- අපි ඒක කරන්නේ නැහැ.
160
00:13:38,600 --> 00:13:40,900
මෙය හරියටම විශේෂයි.
161
00:13:44,000 --> 00:13:47,600
හේයි, කනිෂ්ඨ සහෝදරයා, ඔබ මේ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?
162
00:13:48,990 --> 00:13:51,790
ඔව්, මේක හරි වගේ.
163
00:14:01,150 --> 00:14:04,600
සමාවෙන්න, ඔබ ඇකඩමියේ මිස්ටර් දහතුනද?
164
00:14:10,200 --> 00:14:12,200
ඔයා මාව දන්නවා?
165
00:14:12,940 --> 00:14:15,740
මොකද මම බුක් උන්මාදය දැකලා තියෙනවා.
166
00:14:15,800 --> 00:14:20,200
ඉතින්, මම අනුමාන කළේ ඔබ දහතුනක් විය යුතු බවයි.
167
00:14:20,200 --> 00:14:22,500
(The Heavenly pillars Sect: Guanhai)
168
00:14:23,830 --> 00:14:26,550
ඒ ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා, ගුවාන්හයි.
169
00:14:29,350 --> 00:14:34,130
මෙයා ලංකේ කිෂාන්ගේ ශිෂ්ය ගුවාන්හයිගේ මාස්ටර්ය.
170
00:14:37,000 --> 00:14:38,300
ලංකේ?
171
00:14:38,300 --> 00:14:41,200
ලංකේ යනු දිව්ය ස්ථම්භ නිකායේ නොදන්නා ස්ථානයයි.
172
00:14:41,200 --> 00:14:44,000
පොදු ලෝකයේ එල්ලෙන බව.
173
00:14:44,010 --> 00:14:46,570
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර ගුවාන්හායි තරුණයි,
174
00:14:46,600 --> 00:14:49,800
නමුත් උසස් සදාචාරයක් ඇති කෙනෙකි.
175
00:14:49,800 --> 00:14:51,400
මට සමාවෙන්න.
176
00:14:51,400 --> 00:14:55,000
මට පුදුමයි ඔයාව අගනුවරට එන්න තරම් ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර ගුවාන්හායිට තියෙන ව්යාපාරය මොකක්ද?
177
00:14:55,000 --> 00:15:00,200
මම ඔබේ රටේ ලිපි ලේඛන කිහිපයක් හුවමාරු කර ගත්තා
178
00:15:00,200 --> 00:15:03,000
මම දහතුන මහතා වෙත දිව ගියෙමි.
179
00:15:03,000 --> 00:15:07,900
ඒ නිසා මම ගමන් කරන කාලය ටිකක් ඉතිරි කරගෙන ඔබට මෙම ආරාධනය ලබා දෙනවා.
180
00:15:09,700 --> 00:15:11,600
ඇකඩමියට ආරාධනා?
181
00:15:11,600 --> 00:15:13,600
මේ ලංකේ ඇකඩමියට ආරාධනා කරනවා
182
00:15:13,600 --> 00:15:16,800
ලබන වසරේ යූලාන් උත්සවයට මිනිසුන් යැවීම.
183
00:15:18,780 --> 00:15:21,180
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර ගුවාන්හායි ලංකේ සිට ගමන් කළේය.
184
00:15:21,200 --> 00:15:23,200
මට වඩා හොඳ සත්කාරකයකු විය යුතුව තිබුණි,
185
00:15:23,200 --> 00:15:27,200
ඒත්.. මම මාස්ටර් එක්ක කැපවීම් කරලා තියෙනවා.
186
00:15:27,200 --> 00:15:31,500
අද සවස ඔබ සමඟ තේ පානය කරන්නේ කෙසේද?
187
00:15:32,800 --> 00:15:35,400
ස්තුතියි, දහතුන මහත්මයා.
188
00:15:35,400 --> 00:15:39,600
මම මගේ ගුරුවරයාගේ අණ පරිදි අගනුවරට පැමිණීමට ගියෙමි, එබැවින් මම මගේ පාසල් වැඩවලින් පසුගාමී ය.
189
00:15:39,600 --> 00:15:43,000
මම ඔබට ආරාධනා කළ නිසා,
190
00:15:43,000 --> 00:15:46,800
මම ඉක්මනින් මගේ ගමන යා යුතුයි.
191
00:15:46,800 --> 00:15:52,000
අන්තිමට මට අගනුවර දැකලා මිස්ටර් දහතුන පෞද්ගලිකව මුණගැහෙන්න ලැබෙනවා.
192
00:15:53,200 --> 00:15:56,400
මට වගා ප්රශ්න ටිකක් තියෙනවා,
193
00:15:56,400 --> 00:16:00,000
මම ඔබ සමඟ පුහුණු වීමට කැමතියි.
194
00:16:01,000 --> 00:16:02,400
කිසිම ගැටලුවක් නැහැ.
195
00:16:02,400 --> 00:16:06,200
මම Bisheng හි සිටින අතර අද සවස වීගන් ආහාර වේලක් සඳහා වෙන් කරමි.
196
00:16:06,200 --> 00:16:09,600
සහ වයින් ටිකක්. අපි බීලා කතා කරමු.
197
00:16:09,600 --> 00:16:12,300
නැත්නම් තේ. නැත.
198
00:16:15,120 --> 00:16:19,980
ලොකු අයියා කිව්වා... පුරුදු වෙන්න.
199
00:16:20,970 --> 00:16:22,630
මම කැමතියි
200
00:16:23,740 --> 00:16:26,250
ඔබට අභියෝග කිරීමට.
201
00:16:33,000 --> 00:16:35,200
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර ගුවාන්හායි දැනටමත් ලංකාවේ උසස් සදාචාර සම්පන්නයෙකි.
202
00:16:35,200 --> 00:16:39,000
තවමත් ඒ කීර්තිය ගැන තැකීමක් කරන්නේ ඇයි?
203
00:16:39,000 --> 00:16:42,000
මම අවුරුදු ගාණක් වගා කරනවා.
204
00:16:42,000 --> 00:16:46,400
අතීතයේ Fu Zi ගෙන් ඉගෙනීම ගැන මගේ ගුරුවරයා නිතරම මට කියයි.
205
00:16:46,400 --> 00:16:49,800
ඇකඩමිය ලෝකයේ ඉහළින්ම සිටින බව මම දනිමි.
206
00:16:49,800 --> 00:16:53,400
මම ඇකඩමියේ දක්ෂතා හමුවීමට බලා සිටිමි.
207
00:16:53,400 --> 00:16:55,000
මට සංචාරය කිරීමට අවශ්ය විය,
208
00:16:55,000 --> 00:16:58,200
ඒත් ඉස්කෝලේ වැඩ නිසා කරන්න බැරි වුණා.
209
00:16:58,200 --> 00:17:00,700
දැන් මම අන්තිමට ආවා.
210
00:17:01,800 --> 00:17:03,000
ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා
211
00:17:03,000 --> 00:17:07,200
මගේ කෑදරකම තේරුම් ගන්න.
212
00:17:13,700 --> 00:17:15,100
මාස්ටර්, කරුණාකර ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර ගුවාන්හායිව ගන්න
213
00:17:15,100 --> 00:17:19,200
තේ ස්ථානයට සහ විවේක ගන්න.
214
00:17:19,200 --> 00:17:21,100
මම ඉක්මනින් එහි එන්නම්.
215
00:17:25,380 --> 00:17:27,440
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර ගුවන්හායි.
216
00:17:33,620 --> 00:17:37,880
ඔහු මට අභියෝග කරනවාද? ඇයි?
217
00:17:40,000 --> 00:17:47,000
සදා රාත්රී කණ්ඩායම @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
218
00:17:53,800 --> 00:17:56,400
මට අද එය වළක්වා ගත නොහැකි බව පෙනේ.
219
00:17:56,400 --> 00:17:59,200
ඔහුගේ අභියෝගය භාර ගැනීමට මම බිය නම්,
220
00:17:59,200 --> 00:18:02,700
එසේ නම් මම අනාගතයේදී Xia Hou අභියෝග කරන්නේ කෙසේද?
221
00:18:03,600 --> 00:18:06,400
නමුත් මට මාවම පාලනය කරගත නොහැකි නම්
222
00:18:06,400 --> 00:18:11,200
සටනේදී, මම මායාවෙන් සිටින බව හෙළිදරව් කළා.
223
00:18:25,200 --> 00:18:29,800
වැස්ස නවතියි, ඉර එළියට එයි.
224
00:18:29,800 --> 00:18:33,400
සටන් නැවැත්වීමට සටන් භාවිතා කිරීම හොඳම ක්රමය නොවේ.
225
00:18:33,400 --> 00:18:38,000
මට ප්රහාරයක් එල්ල වූ විට අධික ලෙස ප්රතිචාර දැක්වීමේ මගේ ආවේගය නැවැත්විය නොහැකි නම්,
226
00:18:38,000 --> 00:18:39,800
නිශ්චලව සිටින්න
227
00:18:39,800 --> 00:18:41,800
නිශ්ශබ්ද වන්න
228
00:18:41,800 --> 00:18:43,800
නැවත සටන් කරන්නේ නැහැ
229
00:18:43,800 --> 00:18:45,400
නමුත් යටත් නොවේ.
230
00:18:49,000 --> 00:18:54,000
කොහොම වුණත්, මම මායාවෙන් පෙළෙන බව මට මිනිසුන්ට දැන ගැනීමට ඉඩ දිය නොහැක.
231
00:18:57,600 --> 00:18:59,800
මොනව උනත් කමක් නෑ,
232
00:18:59,800 --> 00:19:02,700
මම සැමදා දහතුන මහතාව විශ්වාස කරමි.
233
00:19:06,800 --> 00:19:08,700
මාස්ටර් ගුවාන්හයි.
234
00:19:10,800 --> 00:19:13,600
ඔබට සාකච්ඡා කිරීමට හෝ පුහුණු කිරීමට අවශ්ය වුවද,
235
00:19:13,600 --> 00:19:15,800
කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.
236
00:19:34,760 --> 00:19:36,400
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර මින්චි,
237
00:19:36,400 --> 00:19:38,400
මම ලොබිය ණයට ගැනීමට කැමතියි.
238
00:19:38,400 --> 00:19:40,600
අපේ ස්වාමියා ඇතුලේ නැහැ.
239
00:19:40,600 --> 00:19:44,600
නමුත් මේ කාරණය නිසා මම වගකීම භාර ගන්නවා.
240
00:19:44,600 --> 00:19:46,800
කරුණාකර කරන්න.
241
00:19:47,600 --> 00:19:49,800
ස්තූතියි, ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර මින්චි.
242
00:19:49,800 --> 00:19:54,000
දහතුන මහතා සිය පළමු සටන දකුණු දොරටුවෙන් තෝරා ගනී.
243
00:19:54,000 --> 00:19:57,000
මෙය ඉතිහාස පොත්වල ලියැවේවි.
244
00:19:57,000 --> 00:20:00,100
ඔබව ප්රතික්ෂේප කරන්නේ කවුද?
245
00:20:01,450 --> 00:20:02,790
කරුණාකර.
246
00:20:41,740 --> 00:20:46,760
ප්රතිඵලය ගැන ස්වාමියා සිතන්නේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි?
247
00:20:49,600 --> 00:20:53,400
මම හිතුවේ දහතුන මහත්තයා පරදියි කියලා.
248
00:20:54,160 --> 00:20:58,170
නමුත් දින භාගයකට පසු, මට තවදුරටත් විශ්වාස නැත.
249
00:20:59,100 --> 00:21:00,800
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම පරදිනවා නම්,
250
00:21:00,800 --> 00:21:04,200
ඔහු දකුණු දොරටුව තෝරාගත්තේ ඇයි?
251
00:21:07,400 --> 00:21:10,700
මට ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර ගුවාන්හායි ළඟ හරක් මස් නැහැ නේද?
252
00:21:11,600 --> 00:21:13,200
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.
253
00:21:13,200 --> 00:21:17,800
අපි අතර කිසිම දෙයක් නැහැ. ඒක පුරුද්දක් විතරයි.
254
00:21:17,800 --> 00:21:20,200
එහෙනම් අද සටන,
255
00:21:20,200 --> 00:21:23,200
මම කිසිම ආයුධයක් හෝ තලිස්මන් භාවිතා නොකරමි.
256
00:21:23,200 --> 00:21:25,200
අපි දෙන්නම එක පියවරක් පාවිච්චි කරනවා
257
00:21:25,200 --> 00:21:28,100
කවුද දිනන්නේ කියලා තීරණය කරන්න. ඒක කොහොමද?
258
00:21:29,200 --> 00:21:30,800
දහතුන මහතා
259
00:21:30,800 --> 00:21:34,500
එවැනි කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙකි.
260
00:21:35,400 --> 00:21:39,200
අද සටන, මට අවශ්ය වූයේ දරුණු ලෙස ජය ගැනීමට,
261
00:21:39,200 --> 00:21:41,200
හිතේ තරහක් තිබුණා.
262
00:21:41,200 --> 00:21:46,400
එහෙනම් අපි ඒක ඔයාගෙ විදියට කරමු. එක් පියවරක් පමණි.
263
00:22:50,840 --> 00:22:53,010
මම ඉස්සෙල්ලම ස්වාමියා ලවා ඒක කරන්නම්.
264
00:22:53,010 --> 00:22:56,190
මගේ හිතේ තරහක් තිබ්බ නිසා මම වැරැද්දක් කළා.
265
00:22:57,190 --> 00:22:59,940
මම මුලින්ම පියවර ගන්නේ කෙසේද?
266
00:22:59,940 --> 00:23:02,070
මම පළමු පියවර ගත්තොත්,
267
00:23:02,070 --> 00:23:04,990
එවිට ඔබට චලනය කිරීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත.
268
00:23:05,700 --> 00:23:07,940
මම ගාව තියෙන්නේ Heavenly Pillar Palm Print එක
269
00:23:07,940 --> 00:23:10,040
මාව ආරක්ෂා කරන්න.
270
00:23:10,040 --> 00:23:11,970
දහතුන මහතා.
271
00:23:11,970 --> 00:23:14,010
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.
272
00:23:30,340 --> 00:23:32,900
ඔයා ටාඕටි දෙයියනේ, එලියට එන්න එපා.
273
00:23:32,900 --> 00:23:34,830
එළියට එන්න එපා.
274
00:23:34,830 --> 00:23:36,740
එපා.
275
00:23:37,750 --> 00:23:39,800
එළියට එන්න එපා.
276
00:23:46,310 --> 00:23:49,080
ඔබට බැහැ. නොහැක.
277
00:23:49,080 --> 00:23:51,330
ඔබට පිටතට පැමිණිය නොහැක.
278
00:24:16,080 --> 00:24:19,640
දහතුන මහත්මයා! ඇයි ඔබ පියවරක් නොගත්තේ?
279
00:24:57,960 --> 00:24:59,930
මම පියවරක් ගත්තා නම්,
280
00:24:59,930 --> 00:25:01,960
ඔබ මිය යනු ඇත.
281
00:25:17,500 --> 00:25:20,460
දහතුන මහතාට සන්සුන්ව සිටිය හැකිය
282
00:25:23,280 --> 00:25:25,790
එවැනි භයානක තත්වයක් තුළ.
283
00:25:25,790 --> 00:25:27,610
එවැනි සන්සුන්කම
284
00:25:27,610 --> 00:25:29,880
සහ එවැනි ඉවසීමක්.
285
00:25:30,560 --> 00:25:33,200
Guanhai සැසඳිය නොහැක.
286
00:25:36,350 --> 00:25:38,680
Guanhai අහිමි විය.
287
00:25:43,230 --> 00:25:46,150
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර ගුවාන්හායිට වහාම නතර කළ හැක,
288
00:25:46,150 --> 00:25:47,860
කෝපය අත්හරින්න
289
00:25:47,860 --> 00:25:50,550
සහ අනුකම්පාව ඇත.
290
00:25:50,550 --> 00:25:52,940
ඔබ පැරදුනේ නැත.
291
00:25:54,960 --> 00:25:56,840
Ning Que
292
00:25:56,840 --> 00:25:58,920
දිනුවේද නැත.
293
00:26:11,950 --> 00:26:15,030
දහතුන මහත්තයා, හැමදේම හරිද?
294
00:26:15,030 --> 00:26:16,770
කනිෂ්ඨ සහෝදරයා, මාස්ටර් ගුවන්හායි,
295
00:26:16,770 --> 00:26:18,140
ඔයාලා ඔක්කොම හොඳින්ද?
296
00:26:18,140 --> 00:26:21,720
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර මින්චි, මට ඉඩ ලබා දීම ගැන ස්තූතියි.
297
00:26:23,190 --> 00:26:24,860
මාස්ටර් මෝ,
298
00:26:24,860 --> 00:26:27,080
ඔබ කනස්සල්ලට පත් වීම ගැන කණගාටුයි.
299
00:26:31,250 --> 00:26:33,240
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර ගුවන්හායි,
300
00:26:35,080 --> 00:26:36,480
තවත් වෙලාවක හමුවෙමු.
301
00:26:36,480 --> 00:26:38,880
දහතුන මහතා.
302
00:26:38,880 --> 00:26:40,980
තවත් වෙලාවක හමුවෙමු.
303
00:26:53,010 --> 00:26:54,410
ජේෂ්ඨ සහෝදරයා ඔහු,
304
00:26:54,410 --> 00:26:56,340
කරදරයට සමාවෙන්න.
305
00:27:42,830 --> 00:27:45,400
Guanhai තරුණ වුවත්,
306
00:27:45,400 --> 00:27:48,460
නමුත් ඔහු වසර ගණනාවක් ලංකා මාස්ටර්ගෙන් ඉගෙන ගත්තා.
307
00:27:48,460 --> 00:27:50,250
ඔහුගේ වගාව සුවිශේෂී ය.
308
00:27:50,250 --> 00:27:54,090
මේ අත්ල ඔබ මත පතිත නොවූවත්,
309
00:27:54,090 --> 00:27:58,040
නමුත් එහි ඇති ශක්තිය ඔබට රිදවා ඇත.
310
00:27:58,940 --> 00:28:00,980
මාස්ටර්,
311
00:28:01,820 --> 00:28:03,910
මම ගොඩක් දුර්වලද?
312
00:28:10,990 --> 00:28:13,580
ඔයා හැමදාම මේ තරම් දුර්වල වෙලා නේද?
313
00:28:15,350 --> 00:28:17,660
ආයෙත් කියනවා වගේ.
314
00:28:22,770 --> 00:28:24,440
නමුත්
315
00:28:24,440 --> 00:28:26,780
ඔබ අද ඉතා ශක්තිමත් විය.
316
00:28:35,260 --> 00:28:36,870
ඔව්.
317
00:28:38,070 --> 00:28:40,490
අනාගතයේදී මම ශක්තිමත් වනු ඇත.
318
00:28:48,880 --> 00:28:51,000
කොහොමද
319
00:28:52,050 --> 00:28:54,320
ඔයා මාව අල්ලගෙන ඉන්නවද?
320
00:29:07,580 --> 00:29:09,770
තරුණ මාස්ටර්.
321
00:29:15,810 --> 00:29:17,980
මම ආවා.
322
00:29:20,110 --> 00:29:21,850
ඔහු කොහේ ද?
323
00:29:23,200 --> 00:29:24,930
තරුණ මාස්ටර්.
324
00:29:24,930 --> 00:29:26,400
මම . . .
325
00:29:26,400 --> 00:29:28,160
ආපසු.
326
00:29:34,480 --> 00:29:37,490
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?
327
00:29:46,440 --> 00:29:49,480
මිස් බුක් උන්මාදය මෙහි සිටින සෑම විටම
328
00:29:49,480 --> 00:29:52,570
ඔබ දවස අවසානයේදී පවා ගෙදර එන්නේ නැත.
329
00:30:01,740 --> 00:30:05,500
ග්රෑන්ඩ් රිවර් ප්රාන්තය සැමවිටම වසන්තය මෙනි.
330
00:30:05,500 --> 00:30:07,920
අපි හිම දකින්නේ කලාතුරකිනි.
331
00:30:09,720 --> 00:30:13,950
මට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ උපන් ගමට පැමිණෙන්නෙමි.
332
00:30:16,930 --> 00:30:19,620
ග්රෑන්ඩ් රිවර් ප්රාන්තයේ කුඩා ඉඩමක් සහ ඊටත් වඩා අඩු ජනගහනයක් ඇත.
333
00:30:19,620 --> 00:30:21,790
එයට වැඩි බලයක් නැත.
334
00:30:21,790 --> 00:30:24,840
බලවත් දක්ෂිණ ජින් රාජ්යය එහි උතුරේ ය.
335
00:30:24,840 --> 00:30:28,680
එය පූර්ණ චන්ද්ර රාජ්යය සමඟ හොඳ සම්බන්ධයක් නැත.
336
00:30:29,490 --> 00:30:32,240
නමුත් ග්රෑන්ඩ් රිවර් ප්රාන්තයට සාමය පවත්වා ගත හැකිය
337
00:30:32,240 --> 00:30:34,730
වසර සිය ගණනක් තිස්සේ.
338
00:30:34,730 --> 00:30:37,570
එය පුරවැසියා පොහොසත් හා සතුටට පත් කරයි.
339
00:30:37,570 --> 00:30:39,890
ඔයා දන්නවද
340
00:30:39,890 --> 00:30:42,080
ඒ ඇයි?
341
00:30:44,720 --> 00:30:46,330
මොකද Grand River State එක
342
00:30:46,330 --> 00:30:48,990
ටැන්ග් සමඟ හොඳ සම්බන්ධයක් තිබුණා.
343
00:30:48,990 --> 00:30:52,840
අප රටවල් දෙක එකිනෙකාගෙන් බොහෝ දුරස් වුවද,
344
00:30:52,840 --> 00:30:55,250
සහ අපේ ඉඩම් සම්බන්ධ නොවේ,
345
00:30:55,250 --> 00:30:59,860
ඇත්ත වශයෙන්ම ග්රෑන්ඩ් රිවර් ප්රාන්තය ටැන්ග් විසින් ආරක්ෂා කර ඇත.
346
00:30:59,860 --> 00:31:03,490
ඒ බව දක්ෂිණ ජින් රාජ්යය සහ පූර්ණ චන්ද්ර රාජ්යය දනී.
347
00:31:03,490 --> 00:31:06,890
ඔවුන්ගේ හමුදාව ග්රෑන්ඩ් රිවර් ප්රාන්තය ආක්රමණය කළහොත්,
348
00:31:06,890 --> 00:31:11,090
පුරවැසියන්, සොල්දාදුවන් සහ ටැන්ග් අධිරාජ්යයා පවා
349
00:31:11,090 --> 00:31:14,040
අනිවාර්යයෙන්ම අපිව තනි කරන්නේ නැහැ.
350
00:31:17,200 --> 00:31:20,590
ඔහු තවමත් මෙතරම් ප්රමාද වන්නේ ඇයි?
351
00:31:22,350 --> 00:31:26,480
ආයෙ රෑ කෑමට එනව කිව්වෙ නැද්ද?
352
00:31:42,720 --> 00:31:47,790
මෙතැන් සිට හැමදාම අපි තුන්දෙනා එකට කනවාද?
353
00:31:56,310 --> 00:31:58,070
හරි හරි හරි.
354
00:31:58,070 --> 00:32:00,270
ඔයාලා එකට වාඩි වෙන්න.
355
00:32:06,170 --> 00:32:07,930
වගාකරුවන්ගේ ලෝකය
356
00:32:07,930 --> 00:32:11,490
සහ පොදු ලෝකය වෙන් නොවේ.
357
00:32:13,780 --> 00:32:16,100
අපි ශක්තිමත් වුණොත් පමණයි
358
00:32:16,100 --> 00:32:20,350
ග්රෑන්ඩ් රිවර් ප්රාන්තය සහ ටෑං අතර සාමය පොරොන්දු විය හැකිය.
359
00:32:20,350 --> 00:32:22,590
සහ ඔබ කළ යුතු දේ
360
00:32:22,590 --> 00:32:25,140
ඔබ ශක්තිමත් කර ගැනීමයි,
361
00:32:25,140 --> 00:32:30,020
සහ ටැන්ග් ශක්තිමත් කරන්න.
362
00:32:31,330 --> 00:32:33,350
ඔයාට ස්තූතියි.
363
00:32:34,650 --> 00:32:37,380
ඔයා මට නිතරම වැදගත් දේවල් මතක් කරනවා.
364
00:32:43,310 --> 00:32:45,430
මම . . .
365
00:32:51,500 --> 00:32:53,330
ඔබ මුලින්ම කතා කරන්න.
366
00:32:55,340 --> 00:32:57,910
මට මුලින්ම ඔයා කියන දේ අහන්න ඕන.
367
00:33:00,760 --> 00:33:03,200
ඉන්පසු පළමුව ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
368
00:33:04,580 --> 00:33:06,510
මගේ ඇස් වහන්නද?
369
00:33:06,510 --> 00:33:07,980
ඔව්.
370
00:33:07,980 --> 00:33:09,540
ඒක හරි.
371
00:33:09,540 --> 00:33:11,630
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
372
00:33:25,430 --> 00:33:27,420
ඔබේ අත ඉවතට ගන්න.
373
00:33:30,430 --> 00:33:34,140
මේ කුමක් ද? සීතලය.
374
00:33:34,140 --> 00:33:38,020
හරි හරී. ඔබට දැන් ඇස් අරින්න පුළුවන්.
375
00:33:38,020 --> 00:33:42,050
♫ ස්පර්ශ කළ නොහැකි රූපය ♫
376
00:33:42,050 --> 00:33:46,040
♫ ඔබද? ♫
377
00:33:46,040 --> 00:33:49,950
♫ අමතක නොවන පුද්ගලයා කැටයම් කරන්නේ කෙසේද ♫
378
00:33:49,950 --> 00:33:53,080
♫ මගේ සිහිනයේ මගේ මතකයේ? ♫
379
00:33:53,080 --> 00:33:58,040
♫ ප්රේමය යනු කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරන පාවෙන වලාකුළු වැනි යැයි මම වරක් සිතුවෙමි ♫
380
00:33:58,040 --> 00:34:01,060
♫ ප්රේමය යනු කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරන පාවෙන වලාකුළු වැනි යැයි මම වරක් සිතුවෙමි ♫
381
00:34:01,060 --> 00:34:04,620
♫ ඒ සිනහව ගැන නිතරම සිතන්න ♫
382
00:34:04,620 --> 00:34:06,490
ඔබ එයට කැමතිද?
383
00:34:07,980 --> 00:34:09,790
මම එයට කැමතියි.
384
00:34:13,400 --> 00:34:16,530
දැන් ඔයාට මාව පැහැදිලිව පේනවා.
385
00:34:20,960 --> 00:34:26,000
මම කිව්වා ඔයා හැමදාම මගේ ඇස් දෙකේ ඉන්නවා කියලා.
386
00:34:27,260 --> 00:34:31,100
♫ මගේ මේ ජීවිත කාලය ඔබ හමුවීමට පමණයි ♫
387
00:34:31,100 --> 00:34:36,210
මෙතැන් සිට අපි තුන්දෙනාමද?
388
00:34:36,210 --> 00:34:39,270
♫ කාලය පියාසර කරයි ♫
389
00:34:39,270 --> 00:34:43,010
එතකොට සංග් සංග් නිදාගන්නේ කොහෙද?
390
00:34:43,010 --> 00:34:47,000
♫ සියල්ල සන්සුන් වන තෙක් සහ සැබෑ හදවතක් එනතුරු මම බලා සිටීමට කැමැත්තෙමි ♫
391
00:34:55,400 --> 00:34:59,880
එතකොට අනාගතේ සල්ලි මැඩම් අතින් පාලනය වෙයිද?
392
00:34:59,880 --> 00:35:06,450
එහෙම වෙන්නේ නැහැ. ඔක්කොම සල්ලි හම්බ කළේ මමයි යං මාස්ටර්යි.
393
00:35:07,320 --> 00:35:09,810
මැඩම් එහෙම නෑ
394
00:35:09,810 --> 00:35:12,670
ජීවිතය ගතකරන්න දන්න කෙනෙක් වගේ.
395
00:35:12,670 --> 00:35:15,890
ඇය කුඩා කල සිටම ලස්සන ඇඳුම් සහ හොඳ ආහාර වේලක් ඇත.
396
00:35:15,890 --> 00:35:20,830
ඔවුන් විවාහ වුවහොත්, තරුණ ස්වාමියා ඇයව පෝෂණය කළ යුතුය.
397
00:35:20,830 --> 00:35:25,670
මේ රිදී සියල්ල යං මාස්ටර්ට අවශ්ය විටෙක ප්රයෝජනයට ගනී.
398
00:35:25,670 --> 00:35:29,490
ඇය විශාල මුදලක් වියදම් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
399
00:35:29,490 --> 00:35:34,720
මේ රිදී සියල්ල තරුණ මාස්ටර්ට,
400
00:35:34,720 --> 00:35:37,780
මන්ද ඔහුට එය වඩාත් අවශ්ය වූ විටය.
401
00:35:40,050 --> 00:35:42,810
දැන් ඔබට කියන්නට ගිය දේ මට කියන්න පුළුවන්.
402
00:35:46,050 --> 00:35:48,590
යක්ෂ නිකායේ,
403
00:35:50,720 --> 00:35:55,090
මම එක පාරක් කිව්වා මම ඔයාට කැමතියි කියලා.
404
00:35:56,330 --> 00:35:58,030
මට මතකයි.
405
00:35:59,800 --> 00:36:02,150
ඔබත් මට කැමති වෙනවාට මට අවශ්යයි.
406
00:36:03,040 --> 00:36:05,340
මම සාධාරණත්වයට කැමතියි.
407
00:36:07,290 --> 00:36:12,440
එතකොට . . . මට ඔයා කැමති ද?
408
00:36:19,210 --> 00:36:22,480
ඒත් ශාන් ශාන් මෙනවිය
409
00:36:22,480 --> 00:36:24,900
පොත් පිස්සෙක් වේ.
410
00:36:26,100 --> 00:36:30,400
තරුණ ස්වාමියාට එය සම්පූර්ණ කිරීමට ඇයට අනිවාර්යයෙන්ම උදව් කළ හැකිය.
411
00:36:30,400 --> 00:36:36,530
නැහැ, තරුණ ස්වාමියා සහ මම සම්පූර්ණ කිරීමට පොරොන්දු වූ දේ.
412
00:36:36,530 --> 00:36:38,920
පිට අයට ඇඟිලි ගහන්න බෑ.
413
00:36:40,750 --> 00:36:43,870
ඒත් ශාන් ශාන් මෙනවිය පිටස්තර කෙනෙක්ද?
414
00:36:43,870 --> 00:36:50,130
සුසුම්ලන්න. ඒත් යන්ග් මාස්ටර් වෙනුවෙන් මම මොනවා කරන්නද.
415
00:36:50,130 --> 00:36:52,860
ජෙනරාල් ලින්ගේ පවුල
416
00:36:52,860 --> 00:36:56,410
සහ සහෝදර ෂු එර්ගේ පළිගැනීම,
417
00:36:58,140 --> 00:37:00,790
මා කුමක් කළ යුතුද?
418
00:37:02,810 --> 00:37:05,190
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
419
00:37:12,800 --> 00:37:19,560
එය විය යුතුය. . . වගේ.
420
00:37:56,800 --> 00:38:00,040
ඇතුලට ගිහින් වාඩි වෙන්න. අපිට කන්න ඇති.
421
00:38:00,040 --> 00:38:01,760
අවශ්ය නැහැ.
422
00:38:03,990 --> 00:38:09,220
මට ඔබ සමඟ ගමන් කිරීමට හැකි විය,
423
00:38:09,960 --> 00:38:12,030
මට ගොඩක් සතුටුයි.
424
00:38:12,030 --> 00:38:17,660
Tianqi කන්දේ, ඔබ මගේ පිටුපස සැඟවී සිටියා,
425
00:38:17,660 --> 00:38:20,390
ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබ මගේ පිටුපස සැඟවී සිටීමට කැමති බව පැවසීය.
426
00:38:21,180 --> 00:38:24,560
ඔයා මට කැමතියි කියලා කිව්වා.
427
00:38:25,800 --> 00:38:27,940
මටත් හරිම සතුටුයි.
428
00:38:34,590 --> 00:38:37,560
නමුත් යමෙකුට පමණක් කැමති වීමේ හැඟීම ප්රමාණවත් නොවේ.
429
00:38:43,610 --> 00:38:50,700
♫ මට ඔබව මුණගැසෙන විට, සීතල අතු මත පිනි තරමක් ඝන විය ♫
430
00:38:50,700 --> 00:38:58,270
♫ මගේ හදවතේ ප්රීතිය නැග්ගේ ♫
♫ පළමු බැල්මෙන්ම මට ඔබ සමඟ සදහටම සිටීමට අවශ්ය විය ♫
431
00:38:58,270 --> 00:39:06,520
♫ වැව මත සරත් සුළඟ ♫
♫ ආලින්දයේ ඔබේ සිල්වට් එක ♫
432
00:39:06,520 --> 00:39:11,210
♫ අපගේ නිහඬ අවබෝධය කවි සහ ගීත හරහා දීප්තිමත් අභ්යන්තර කටහඬවල් සඳහා සහය දක්වයි ♫
433
00:39:11,210 --> 00:39:17,640
♫ අපගේ නිහඬ අවබෝධය කවි සහ ගීත හරහා දීප්තිමත් අභ්යන්තර කටහඬවල් සඳහා සහය දක්වයි ♫
434
00:39:20,480 --> 00:39:27,730
♫ තීන්ත පොකුණේ වැසි ඇත ♫
♫ මම පොතෙන් ආවේ ♫
435
00:39:27,730 --> 00:39:35,220
♫ මේ වසර පුරාම හිම යට ගඩොල් බිත්ති පාසිවලින් පිරී ඇත ♫
436
00:39:35,220 --> 00:39:41,890
♫ සටහන් කැබැල්ලක් මගේ හිතේ ඇති සිතුවිලි ඇද ගනී ♫
437
00:39:43,400 --> 00:39:48,080
♫ ඔබ නගරයෙන් පිටත දෙසට යන තුරු එය කිසි විටෙකත් මා දෙසට පියාසර නොකරයි ♫
438
00:39:48,080 --> 00:39:53,990
♫ ඔබ නගරයෙන් පිටත දෙසට යන තුරු එය කිසි විටෙකත් මා දෙසට පියාසර නොකරයි ♫
439
00:39:57,370 --> 00:40:04,290
♫ ඔබ නගරයෙන් පිටත දෙසට යන තුරු එය කිසි විටෙකත් මා දෙසට පියාසර නොකරයි ♫
440
00:40:04,290 --> 00:40:11,980
♫ අඛණ්ඩ සුළඟේ කවිය මේ මැරෙන ලෝකයේ වෙන්වීම ගායනා කරයි ♫
441
00:40:11,980 --> 00:40:19,020
♫ මම බොහෝ විට කඳු සහ සාගර හරහා සිටින ඔබ දෙස බලමි ♫
442
00:40:19,020 --> 00:40:24,130
♫ අවුරුදු අවිනිශ්චිත වුවත්, ඔබ එනතුරු බලා සිටීම ගැන මම නොසැලී සිටිමි ♫
443
00:40:24,130 --> 00:40:27,690
♫ අවුරුදු අවිනිශ්චිත වුවත්, ඔබ එනතුරු බලා සිටීම ගැන මම නොසැලී සිටිමි ♫
444
00:40:27,690 --> 00:40:31,220
තරුණ මාස්ටර්, ඉක්මන් කර නූඩ්ල්ස් කන්න.
445
00:40:31,220 --> 00:40:33,830
ඔබ එසේ නොකළහොත්, ඔවුන් එකට හිර වනු ඇත.
446
00:40:33,830 --> 00:40:38,770
♫ ඔබට ආදරය කරන වචන ඔබට ලබා දීමට සුළඟක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ♫
447
00:40:38,770 --> 00:40:41,700
♫ ඔබට ආදරය කරන වචන ඔබට ලබා දීමට සුළඟක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ♫
448
00:40:43,020 --> 00:40:46,890
♫ ඔබට ආදරය කරන වචන ඔබට ලබා දීමට සුළඟක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ♫
449
00:40:48,730 --> 00:40:51,700
ඔබට තවත් හරිත ළූණු එකතු කිරීමට අවශ්යද?
450
00:41:01,700 --> 00:41:07,200
සාං සංග්. ඔබ කුඩා කාලයේ අපි ඒ ගැන කතා කළා.
451
00:41:07,200 --> 00:41:10,450
අපි ඔබව සොයා ගන්නේ කුමක්ද?
452
00:41:12,420 --> 00:41:14,550
මොන වගේ නෑනාද?
453
00:41:14,550 --> 00:41:16,760
ඒක මැඩම් කෙනෙක්.
454
00:41:19,190 --> 00:41:23,610
තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ
455
00:41:23,610 --> 00:41:26,040
මිස් මෝ ගැන?
456
00:41:28,760 --> 00:41:32,990
ඔබේ නූඩ්ල්ස් කන්න. නැත්තම් එකට හිර වෙනවා.
457
00:41:46,800 --> 00:41:49,140
මෙනවිය මෝ
458
00:41:52,690 --> 00:41:54,730
ඉතා හොඳයි.
459
00:42:01,300 --> 00:42:03,760
ඇය ඉතා හොඳයි.
460
00:42:08,600 --> 00:42:13,420
ඉතා හොඳයි.
461
00:42:15,470 --> 00:42:19,150
ඔව්. ඉතා හොඳයි.
462
00:42:46,460 --> 00:42:49,960
[සදා රාත්රිය]
463
00:42:49,960 --> 00:42:57,970
සදා රාත්රී කණ්ඩායම @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
464
00:43:09,000 --> 00:43:11,900
"Old Chang'an" by Jane Zhang
465
00:43:11,900 --> 00:43:16,950
♫ ඒයි, මට කියන්න පුළුවන් සමාවෙන්න ♫
466
00:43:16,950 --> 00:43:23,230
♫ කාලය අමතක වූ ඔබට, ටිකක් අතරමං වී ඇති බවක් පෙනේ ♫
467
00:43:23,230 --> 00:43:25,580
♫ කාලය අමතක වූ ඔබට, ටිකක් අතරමං වී ඇති බවක් පෙනේ ♫
468
00:43:25,580 --> 00:43:28,030
♫ කාලය අමතක වූ ඔබට, ටිකක් අතරමං වී ඇති බවක් පෙනේ ♫
469
00:43:28,030 --> 00:43:31,130
♫ එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ♫
470
00:43:31,130 --> 00:43:36,010
♫ ජීවිතය තවමත් එසේමය ♫
471
00:43:36,010 --> 00:43:40,860
♫ ඒයි, මට අවසානය වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න ♫
472
00:43:40,860 --> 00:43:47,230
♫ මම සියල්ල වසන් කළත්, එය කෙටි කාලයක් වනු ඇත ♫
473
00:43:47,230 --> 00:43:49,460
♫ ඕනෑවට වඩා උමතු විය යුතු නැත. සමාවෙන්න ♫ කියන්න අවශ්ය නැහැ
474
00:43:49,460 --> 00:43:52,210
♫ දිනුවම හෝ පැරදුනොත් පරාජිතයා අනෙක් අයට කෑම වේලක් සංග්රහ කරයි ♫
475
00:43:52,210 --> 00:43:58,070
♫ වෙන් වූ විට අඬනවාට වඩා එකිනෙකා නොදැක සිටීම හොඳය ♫
476
00:43:58,070 --> 00:44:01,130
♫ රාත්රිය ඉතා දිගු සහ අඳුරුයි ♫
477
00:44:01,130 --> 00:44:05,990
♫ කිසිදු පසුතැවීමක් ඇති නොකරන්න ♫
478
00:44:05,990 --> 00:44:11,910
♫ මම මේ ලෝකයේ සෑම හරි, වැරදි, කෘතවේදීත්වය, අමනාපයක්, වචනයක් සහ ක්රියාවක් හරහා දැක ඇත්තෙමි ♫
479
00:44:11,910 --> 00:44:16,090
♫ මම ඔබ වෙනුවෙන් මංමුලා සහගතව අනතුරේ අවදානමක් තබමි ♫
480
00:44:16,090 --> 00:44:19,090
♫ පැරණි Chang'an හි කුඩයක් දිස්වේ ♫
481
00:44:19,090 --> 00:44:20,550
♫ රාත්රිය ළං වෙමින් තිබේ ♫
482
00:44:20,550 --> 00:44:22,800
♫ අධිස්වාභාවික තලිස්මන්වරු පිළිස්සීම ♫
483
00:44:22,800 --> 00:44:29,870
♫ සියල්ල අවුල් සහගත සහ අඳුර ඇති වන තෙක් සටන් කරන්න සහ සියල්ලෝම නැති වී යයි ♫
484
00:44:29,870 --> 00:44:35,900
♫ අන්ධකාරය බිඳ දමමින්, දිලිසෙමින්, අහස, පොළව සහ ලෝකය වෙනස් කරන අපි බලන්න ♫
485
00:44:35,900 --> 00:44:40,120
♫ හිම වැටෙන නිසා හංස පාත්තයින් දකුණට පියාසර කරනවා ♫
486
00:44:40,120 --> 00:44:43,090
♫ හිම වැටෙන නිසා හංස පාත්තයින් දකුණට පියාසර කරනවා ♫
487
00:44:43,090 --> 00:44:46,850
♫ උණුසුම් වෙරළකදී මත් වන්න ♫
488
00:44:46,850 --> 00:44:52,790
♫ කඩු පහර යටතේ, අපි තවමත් එකිනෙකාට ආදරෙයි ♫
489
00:44:52,790 --> 00:44:59,200
♫ කඩු පහර යටතේ, අපි තවමත් එකිනෙකාට ආදරෙයි ♫